Estou lendo um artigo que mostra as taxas de risco para variáveis contínuas, mas não sei como interpretar os valores fornecidos.
Meu entendimento atual das taxas de risco é que o número representa a probabilidade relativa de [evento] dada alguma condição. Por exemplo: se a taxa de risco de morte por câncer de pulmão por tabagismo (um evento binário) for 2, os fumantes terão duas vezes mais chances de morrer no período monitorado do que os não fumantes.
Olhando na Wikipedia, a interpretação para variáveis contínuas é que a taxa de risco se aplica a uma unidade de diferença. Isso faz sentido para mim para variáveis ordinais (por exemplo, número de cigarros fumados por dia), mas não sei como aplicar esse conceito a variáveis contínuas (por exemplo, gramas de nicotina fumadas por dia?)