Existe o Pismo File Mount por aí ... Ele pode montar um arquivo como uma pasta (.ISO, .DAA, .7z, .zip, .rar, .pfo, etc).
E se o formato do arquivo admitir o modo de gravação, ele permitirá adicionar, excluir etc.
Faz com que o Windows inteiro veja esse arquivo como se fosse uma pasta.
Desculpe, no modo de leitura somente ISO ... para editar a imagem ISO, em vez de copiar todo o conteúdo (também conhecido como extrair), você pode montá-la diretamente como uma pasta, use imgBurn para criar uma nova ISO com arquivos dessa pasta, faça as edições necessárias etc.
Você só precisará de espaço livre para o novo tamanho de arquivo ISO, não precisa ter muito GiB.
Exemplo: Todos os wsusoffline (32 e 64 bits) para Windows XP, 7, 8.1 e 10 (dez pastas). Quero que cada sistema operacional e cada versão sejam separados em sua própria pasta, use 34 GiB, colocando-os no ISO com o imgBurn (ativando a opção de detectar arquivos duplicados e compactar a imagem ISO) leva apenas 25 GiB, ganhando 8,5 GiB de ganho.
Se você considerar pagar ... O PowerISO é uma opção muito boa, e também pode criar .DAA (um formato especial que pode ter compactação e criptografia LZMA2 ao mesmo tempo), portanto, para coisas que não serão modificadas em meses é ótimo.
Eu tenho todas as imagens de CD / DVD do Windows no formato .DAA (um ganho de 50% a 88%) e muito mais nesse formato.
Para Linux, o Pismo possui uma versão e o PowerISO possui apenas uma versão gratuita da linha de comando.
Sinto falta / quero imgBurn teria a mesma opção que o PowerISO, abra uma imagem ISO, faça as 'edições' e salve novamente como uma nova imagem ISO (sem perder a inicialização, 'duplicatas compactas' etc.), mas simulo-a com o Pismo (monto a imagem ISO como uma pasta), mas isso leva a uma inicialização solta se eu não a colocar manualmente.
Sem mencionar que muitas imagens ISO que tenho (algumas com 'inicialização múltipla') não são do ElTorito e, para elas, ainda estou procurando por uma ferramenta que não permita que eu perca esse modo de inicialização.
Também tenho um par de DVDs que tem um formato tão especial que o Windows pode entendê-los ... eles agem como um HDD completo, com partições, sim com partições em um DVD ... inseri-lo em uma máquina Windows faz mais do que uma letra para aparecer ... uma delas é um DVD-RW, e eu posso gravar arquivos nele (no Windows) sem instalar nada de especial, apenas uma instalação limpa e fresca do Windows XP e posso gravar arquivos em um desses cartas, mas não nos outros. Ele age como um disco rígido com mais de duas partições (uma somente leitura, uma leitura / gravação, a outra é como uma temperatura; você pode gravar nele, mas as gravações se perdem após a ejeção do DVD). Eu sei que isso é tão estranho, a maioria nunca o salva ... No Linux, o disco é visto muito mal. Ele vê todas as partições no DVD, mas pode montar apenas uma por vez e não gravável apenas no modo de leitura,
Portanto, nem todas as ISOs são 'ISO9660'; alguns são estranhos. Eu não pretendo 'editar' esses tão esquisitos e raros ... mas eu desejo que os padrões sejam 'editáveis' (não confunda com graváveis) ... quero dizer, abra um arquivo de imagem ISO, informe o aplicativo o que deseja alterar (na RAM) e solicite ao aplicativo que salve novamente como outro arquivo de imagem ISO, mas sem perder as propriedades da imagem ISO, como inicialização, inicialização múltipla, sistemas HFS, etc.
Até agora só encontrei soluções parciais ... nenhum aplicativo para fazer tudo em um aplicativo, desculpe.
Lembre-se: O Pismo File Mount ajuda muito, também qualquer ferramenta daemon ou CD / DVD virtual, mas e a parte de inicialização? E quanto aos sistemas de arquivos especiais (não ISO9660, Joliet nem UDF?) Essa é outra história.