Se o fabricante do hardware optou por não oferecer suporte a um sistema operacional mais antigo, normalmente não há opção disponível, exceto a criação de um driver. Não há uma maneira típica de fazer isso, porque isso normalmente não é feito. As pessoas interessadas em usar um hardware mais novo geralmente aceitam que é hora de atualizar para um novo sistema operacional.
Se você é resistente ao uso de sistemas operacionais Microsoft mais recentes devido a algum tipo de alteração, considere fazer mais uma alteração, longe da Microsoft. Por exemplo, o Linux Mint é conhecido por oferecer ambientes de desktop projetados para manter a "aparência básica" dos desktops com os quais as pessoas estão familiarizadas e confortáveis. A mudança / mudança pode ser mais desafiadora do que a atualização para o Windows 10, mas espero que você não se sinta tão coagido a adotar várias alterações indesejadas regularmente (em comparação com se você continuasse comprometido com o uso de sistemas operacionais da Microsoft, que possuem regularmente apresentavam novas diferenças substanciais na interface do usuário em cada versão principal).