Provavelmente não a resposta que você gostaria de obter, mas no momento isso não é possível, pelo menos com a versão oficial do gnome-terminal
.
Existe um solicitação de recurso no rastreador de bugs do gnome (# 557593) de 2008, que exige esse recurso. Houve até alguns patches que implementaram esse recurso, mas eles nunca foram mesclados no branch principal.
Estranhamente, o subjacente VTE widget, que é utilizado por gnome-terminal
- e que também faz parte do projeto Gnome, teve a capacidade de definir o sinalizador urgente desde antes da criação do bug acima. (Vejo este bugreport (# 329108) ).
Há também um relatório de bug no Launchpad (# 272749) que tem mais algumas informações.
Os comentários nos relatórios de bugs parecem indicar que ainda é possível aplicar os patches em versões mais novas de gnome-terminal
. Então, se você quiser continuar usando, provavelmente terá que compilá-lo sozinho com os patches necessários.