Por alguma razão, o Windows Explorer começou a cortar tudo após um ponto (.) Nos nomes das minhas pastas.
Exemplo:

Alguma ideia? Eu tenho o TortoiseSVN instalado, que fornece sobreposições de ícones, mas isso nunca foi um problema antes.
Além disso, estou usando o Windows 7 de 64 bits e Ocultar extensões para tipos de arquivos conhecidos não está marcado .