Acabei de começar a testar "Bash no Ubuntu no Windows", e eu gostei!
Só que o problema é que eu preciso usar VPN para acessar nossos servidores de backend e desenvolvedores. E ao tentar (por exemplo) ssh com nosso servidor dev com o shell Bash do Windows, ele não pode resolver o nome do host.
Note que eu sou capaz de usar o endereço IP, e também esses nomes funcionam bem em outro lugar no Windows. Como com putty, cmd regular, File Explorer etc.
Eu também verifiquei o /etc/resolv.conf e posso ver o nosso servidor de nomes listado lá.
A partir daqui, minhas habilidades de rede ficam aquém, especialmente com o Linux, então, por favor, ajude: D