Respostas:
Tanto quanto sei, estes servem a dois propósitos:
Os dedos da mola são definitivamente para reduzir as folgas e fornecer melhor aterramento, os quais reduzem as emissões EMI. As patentes relevantes que cobrem chassis e gaiolas periféricas .
Edição para adicionar algumas referências que também suportam a ideia de amortecimento. Embora não sejam para o chassi per se, uma unidade de mídia que cobre patentes menciona o amortecimento de vibrações e uma segunda patente para uma estrutura de disco rígido menciona de fato os dois usos.
They are called “EMI clip”. It’s a structure to lower the EMI emissions to a safe level obligated by US government.
Os "buracos" não são muito importantes, mas os dedinhos pressionam o lado externo, diminuindo a vibração e o ruído. Outra maneira de fazer isso é com pequenas almofadas isolantes coladas entre a estrutura e a lateral, mas isso adiciona várias etapas e custos de construção.
Essas guias são projetadas para empurrar levemente o painel lateral que você desliza para fora do gabinete para evitar ruídos de vibração e manter o painel com mais segurança no lugar, fornecendo tensão.