Como adicionar uma interface de rede virtual ao freebsd

No Linux eu faria:

 # ip tuntap add mode tun dev tun2
 # ip addr add dev tun2 10.125.0.1/24
 # ip link set dev tun2 up

Como posso conseguir o mesmo no FreeBSD?

Você pode usar o ifconfig no FreeBSD. Ver abaixo. O primeiro comando lhe dará o nome da interface que é criada e que você pode usar para os próximos dois comandos. Para o segundo comando, você precisará especificar o endereço da interface do tun e o endereço de destino.

# ifconfig tun create
  output: tun0
# ifconfig tun0 inet 10.125.0.2 10.125.0.1 netmask 255.255.255.0
# ifconfig tun0 up