Ao se inscrever no Outlook 365, você recebe um subdomínio como contoso.onmicrosoft.com. Se você enviar um email de user@contoso.onmicrosoft.com, ele não deve ser assinado automaticamente com o DKIM ou você precisa fazer algo extra?
Os emails não estão sendo assinados com o DKIM e também a verificação reversa do DNS está falhando, enquanto eu esperava que ambos funcionassem como padrão.
Respostas:
DKIM deve ser ativado por padrão com o domínio .onmicrosoft. Não há nada a fazer no que diz respeito ao domínio .onmicrosoft. Eu colocaria uma solicitação de suporte se você não estiver vendo suas mensagens enviadas.
Quanto ao DNS reverso, isso parece funcionar bem. Tentei vários IPs resolvidos a partir da pesquisa e cada um deles volta para os servidores da Microsoft. Não sei de onde você está testando, mas convém validar em alguns lugares diferentes e garantir que não seja um dispositivo local que está causando o problema. Se você tiver algum tipo de dispositivo de borda modificando os cabeçalhos das mensagens antes que eles cheguem até você, esse pode ser o problema nos dois casos.