Faça essa pesquisa no Google e verá que essa pergunta foi feita em diversos fóruns. As experiências das pessoas variam, portanto, sempre que você decidir remover uma bateria ou trocá-la trocando a quente, poderá estar correndo um risco com o seu equipamento.
Para adicionar um pouco de experiência pessoal:
Meu laptop é único. Um assistente de computador colocou peças personalizadas para criar o corpo de um netbook Acer Aspire One, mas o interior de uma máquina mais poderosa com discos rígidos flash e 16 GB de RAM. A máquina está com muita energia e eu a comprei de um amigo que a usava há menos de um ano por volta de 2013. Possui Win7 64bit para o sistema operacional. Li um post que, ao comprar baterias novas, você deve "condicioná-las", deixando-as drenar para 30% e recarregando cerca de 5 vezes durante a primeira semana. Isso é recomendado pelo site que vende as baterias. Eu brinquei e o deixei conectado ao trocar a bateria uma vez e, felizmente, não sofri efeitos negativos.
No entanto, lendo as muitas variações nas experiências de outras pessoas com esse mesmo tópico, não sinto que possa confiar que o hardware se comporte de maneira consistente nesse sentido.
Faz mais sentido hibernar, deixá-lo desligar completamente e mudar enquanto não estiver conectado, em vez de correr o risco de matar um laptop cheio de todo o meu trabalho duro apenas pela conveniência de não ter que esperar por um ciclo de hibernação e reinicialização. Não é apenas o dinheiro. Quanto tempo e trabalho você perde para criar um novo sistema para substituir tudo o que está perdido, caso o seu laptop fique frito quando ninguém souber ou puder dar uma resposta definitiva sobre os riscos? Passei muito tempo instalando e configurando coisas no meu laptop durante seus anos de propriedade. Vou atualizar eventualmente, mas é muito trabalhoso, então prefiro adiar até que eu precise.
Em uma nota final: se você quisesse abordar isso cientificamente: quem testaria isso? Quem tem dinheiro para escrever um relatório sobre quais laptops podem fazer isso e quais morrerão? Resposta: provavelmente ninguém, e os poucos que têm coisas melhores para gastar seu tempo e dinheiro.
Alguns de nós conseguiram uma troca a quente de uma bateria de laptop, mas isso não significa que você será. Se você deve fazer isso, por sua conta e risco. Infelizmente, essa é provavelmente a melhor resposta que você terá para essa pergunta em particular.