Alterações de fonte do terminal Mac no monitor externo

Eu tenho um monitor Dell U2412M que conecto ao meu Macbook Pro 2015 com um conector DVI para Thunderbolt.

Quando abro e visualizo o Terminal na tela do meu laptop, o terminal fica assim:

É assim que eu quero que pareça. Especificamente, ele usa o Mônaco como a fonte de exibição. No entanto, quando movo a mesma janela do terminal para o meu monitor externo, fica assim:

A fonte mudou completamente.

Por quê?

— SomekidwithHTML
fonte

Parece o bitmap original / clássico de Mônaco de 12 pt (?) No qual a fonte de contorno TrueType foi baseada. Provavelmente, tem algo a ver com o fato de o monitor Dell não ser um monitor Retina. Não sei por que não é anti-aliasing.

— Spiff

Suspeito que Spiff esteja correto, pois a primeira imagem tem um DPI de 144, enquanto a segunda é 72. Além disso, eles usam perfis ColorSync diferentes.

— MMB 16/02

Eu resolvi assim:

Vá para o Terminal
Preferências
Perfis (selecione seu perfil)
Texto
Verifique o texto Antialias

— marc_aragones
fonte

Definitivamente, isso funciona (e é tão bom) - mas por que não está ativado por padrão? É uma preocupação de desempenho?

— Aditya MP