Respostas:
Ele registra apenas o tráfego HTTP. Todos os mecanismos de pesquisa agora usam HTTPS.
Monitorei o tráfego da minha área de trabalho com ntopng e vi que todo o tráfego HTTPS não aparece nos logs do Tomato.
O ntopng é um aplicativo de monitoramento de tráfego de rede baseado na Web, lançado sob a GPLv3. É a nova encarnação do ntop original, escrita em 1998, e agora renovada em termos de desempenho, usabilidade e recursos.
Eu uso, por exemplo, um cliente do Twitter que transmite constantemente via HTTPS. No Tomato não há conexão visível com o Twitter.
