Se você entrar no modo de apresentação em tela cheia, a sobreposição desaparecerá após alguns segundos quando nada acontecer. As teclas de seta não as trarão de volta, mas a janela é em tela cheia.
Se você deseja o mesmo efeito em uma janela menor, há um erro presente no visualizador que você pode abusar.
Clique nas setas no canto inferior direito. Quando aparecer em tela cheia, aguarde a imagem ser exibida corretamente e pressione Escape para sair do modo de tela cheia. Os controles permanecem ocultos até você clicar dentro da janela.
Como alternativa, você pode baixar um programa de apresentação de imagens real.