Por que a mesma unidade daria "Erro ao carregar o SO" no modo SATA, mas não no IDE?

Estou usando o VirtualBox e tenho um arquivo VMDK que faz referência \\.\PhysicalDrive2como fullDevice.

A máquina virtual está no modo BIOS, definido como Windows 10 x64.

Se eu anexar esse arquivo VMDK a um controlador SATA, ele falhará Error loading operating system.
Se eu anexar esse arquivo VMDK a um controlador IDE, ele será inicializado na unidade flash.

Qual poderia ser o problema?

Eu descobri isso enquanto escrevia essa pergunta.

Eu já tinha outros dispositivos conectados e, por qualquer motivo, o VirtualBox parece suportar apenas a inicialização do primeiro dispositivo de armazenamento SATA. Parece um bug em potencial.

Quando o coloco na primeira posição, ele inicializa bem no modo SATA.