Depende do que eles estão olhando.
Quando você faz solicitações da Web por HTTP (não HTTPS), seu navegador envia um " user-agent ", identificando sua plataforma, navegador e versão do navegador, é assim que no Reino Unido algumas das redes móveis detectam e avisam se detectam o tethering ( que é contra seus termos). Para isso, eles precisam fazer a inspeção profunda de pacotes (DPI) .
A outra maneira de detectar um dispositivo adicional é se você normalmente usa uma máquina Linux e começa a se conectar ao Windows Update e vice-versa.
Como outros usuários mencionaram, se o seu provedor de serviços de Internet fornece seu roteador, eles podem descobrir quais dispositivos estão conectados, mas se for seu próprio roteador, eles não poderão ver a atividade da LAN apenas a que sai para a Internet, que será mascarado pelo seu roteador.
Então, especificamente para saber se o seu provedor de serviços de Internet forneceu um roteador e pode detectar atividades na LAN, é o seguinte:
Os hipervisores geralmente oferecem três opções para conectividade de máquina virtual.
Ponte - onde o sistema operacional permitirá que ele envie comandos pela rede diretamente (ou seja, o dispositivo aparece como outro dispositivo conectado diretamente à sua rede)
NAT - compartilha o endereço do computador host.
Interno / Host - Não se comunica diretamente com a rede mais ampla à qual você está conectado.
Consulte também o manual do VirtualBox para obter explicações específicas sobre o VirtualBox, embora outros possam ser diferentes, eles geralmente oferecem funcionalidade semelhante.