Por que o Mail não sincroniza para fazer / tarefas com o Exchange?

Estou usando o Apple Mail (o Snow Leopard, tudo está totalmente atualizado) e estou feliz em usar um servidor Exchange 2007 para necessidades de email, mas não consigo sincronizá-lo com as Tarefas do Mail com as Tarefas do Exchange. Eu tentei criar uma tarefa em cada um e nenhum deles foi para o outro lado.

Bizarramente eu tenho uma única tarefa antes de realmente atualizar para o Snow Leopard que entrou no Mail from Exchange.

Clicar com o botão direito do mouse na caixa de entrada e clicar em "Obter informações da conta" no Mail informa o número correto de entradas na pasta "Tarefas" de "Mensagens no servidor".

Parece que as anotações do To Do são sincronizadas por meio do iCal (que eu tenho a tendência de abrir apenas quando eu especificamente exigir) e não através do próprio Mail.

Com o iCal fazendo sua atualização automática, a capacidade de forçar as tarefas a atualizar manualmente o problema é resolvida.