Tudo estará rodando no Windows 10 (e um pouco de Linux de tempos em tempos),
Para que ambos os sistemas operacionais usem os arrays, você precisará criar os RAIDs no hardware (Fake RAID), pois cada SO não poderá ver os outros arrays de software.
É possível ter esses HDs de tamanhos diferentes no Windows 10? (esse não era o caso nos dias de hoje, mas e agora? Configurando uma Matriz RAID 5)
Com o RAID de hardware, você não poderá simplesmente ter um único volume abrangendo todos os discos de maneira muito eficaz. Os volumes RAID espalhados pelas unidades gostam de usar o mesmo tamanho de espaço em cada unidade. Geralmente, é possível ter vários arrays (dependente de hardware) e muitas vezes é possível ter arrays aninhados, portanto é possível (não necessariamente recomendado) invadir 0 duas seções de 1,5TB em um array de 3,0 TB por meio dos drives de 1,5TB e 2TB, e raid 1 essa matriz com a unidade de 3,0 TB. Isso deixaria 500 GB de espaço livre na unidade de 2 TB.
Com o software raid, praticamente o céu é o limite, então você só precisa identificar o custo ($$), a estabilidade, o desempenho, etc. Alguns (Linux + MDADM ou FreeBSD + ZFS) são muito estáveis e testados no tempo; outros (FreeNAS e os gostos) não são, mas ainda podem funcionar bem.
Também perceba que se você criar matrizes RAID na sua placa-mãe, se o seu MB falhar, você precisará do MB igual ou similar para recuperar seus arrays. O RAID NÃO É UM BACKUP.
É realmente o fim do RAID 5? (RAID 5/10 setup) O RAID 10 parece muito menos interessante e requer um 4º HDD.
Nos tamanhos que você está falando, o RAID 5 provavelmente estaria bem. O RAID 10 tem a vantagem de não haver paridade, o que traz vários benefícios, como desempenho e aumento da taxa de sucesso de reconstrução, ao custo de um disco adicional; mas as unidades são baratas hoje em dia. Eu uso raid de não paridade (RAID1 ou RAID 10) onde o tempo de atividade, o desempenho e a durabilidade são necessários e uso de RAID de paridade, onde é necessária uma maior eficiência. E tecnicamente eu tenho o software RAID10 como o Linux MDADM RAID10 em 2 drives, não 4. O ponto é "o buraco do coelho" pode ir fundo.
A falta do RAID 10 de ser "interessante" é o que o torna ótimo. É simples, barato e rápido. Tudo o que você deseja se seus dados forem importantes e usados. Você não quer complexo, mais lento e mais caro. Enquanto o RAID 5 é "mais barato", é mais complexo e mais lento para gravações e recriações, e não lê muito mais rápido que o RAID10. Se você tiver a sala física, o RAID 10 custaria cerca de US $ 30 a US $ 60 para a unidade (consumidor) e US $ 5 a US $ 10 / ano para a energia (energia 24 horas por dia, 7 dias por semana). A maioria das pessoas acha que isso vale o benefício adicional.
Não há nada como o Synology SHR no Windows?
Esta é mais uma recomendação de produto; Eu realmente não tenho nenhum insight sobre isso.