Acabei de instalar este software fora da caixa virtual, baixei o ISO do site oficial do ubuntu, foi o último LTS.
Tentei instalar o Guest Additions usando a 'Inserir imagem do CD do Guest Additions ". Resultado:
Verifying archive integrity... All good.
Uncompressing VirtualBox 5.2.0 Guest Additions for Linux........
VirtualBox Guest Additions installer
Removing installed version 5.2.0 of VirtualBox Guest Additions...
Copying additional installer modules ...
Installing additional modules ...
VirtualBox Guest Additions: Building the VirtualBox Guest Additions
kernel modules.
VirtualBox Guest Additions: Look at /var/log/vboxadd-setup.log to find
out what went wrong
VirtualBox Guest Additions: Running kernel modules will not be replaced
until the system is restarted
VirtualBox Guest Additions: Starting.
VirtualBox Guest Additions: modprobe vboxsf failed
Press Return to close this window...
Dentro do /var/log/vboxadd-setup.log:
ERRO:
Kernel configuration is invalid.
include/generated/autoconf.h or include/config/auto.conf are missing.
Run 'make oldconfig && make prepare' on kernel src to fix it.
A versão completa do arquivo de log pode ser encontrada aqui [?]
modprobe vboxsf failed
linha é realmente um arenque vermelho de acordo com este ticket : A mensagem "modprobe vboxsf falhou" é apenas cosmética, não é um problema real, mas eu concordo que é confusa e deve ser corrigida.