Também pode ser necessário reiniciar o daemon ftp para que ele entre em vigor: No Terminal -> execute "launchctl stop com.apple.ftpd" ** e execute ** "launchctl start com.apple.ftpd"
O launchctl stop com.apple.ftpd não funciona. Você precisa fazer um: launchctl unload -w /System/Library/LaunchDaemons/ftp.plist e, em seguida, um launchctl load -w /System/Library/LaunchDaemons/ftp.plist para parar / iniciar o FTP (pelo menos no OS X 10.12 ) (o 1º é "descarregar" e a 2ª é "carga")