Se isso acontecer uma vez ou raramente
Todos os pacotes IP possuem um campo de tempo de vida ( TTL ). Este campo é decrementado em um por cada roteador que encaminha um pacote. Se um roteador diminuir o TTL para 0, ele descarta o pacote e gera um pacote de erro excedido TTL ICMP e o envia de volta ao remetente.
O Traceroute usa esse recurso para enviar pacotes com TTLs que aumentam sequencialmente. Isso permite ao traceroute criar uma imagem do caminho entre a origem e o destino.
No seu caso, provavelmente havia dois caminhos possíveis do roteador para o 217.0.117.61, sendo que um era mais longo que o outro. Então, o que aconteceu foi:
- O pacote enviado com TTL = 1 chegou ao seu roteador, que respondeu.
- O pacote enviado com TTL = 2
- chegou ao seu roteador, que diminuiu o TTL para 1 e o enviou,
- chegou a 217.0.117.61, que respondeu.
- O pacote enviado com TTL = 3
- chegou ao seu roteador, que diminuiu o TTL para 2 e o enviou,
- chegou a um roteador desconhecido, que diminuiu o TTL para 1 e o enviou,
- chegou a 217.0.117.61, que respondeu.
É por isso que você tem a mesma entrada duas vezes. Poderia ter sido pior, com cada IP listado duas vezes, mas aparentemente o roteador para dar a primeira resposta 217.0.117.61 nunca participou novamente do rastreamento, portanto, todos os pacotes a seguir passaram pelo roteador desconhecido cujo IP nunca foi retornado.
Se isso sempre acontece
Então é por causa da maneira que seu ISP configurou sua rede. Os IPs da sua lista pertencem à Deutsche Telekom AG, que possui uma enorme rede interna com nós sofisticados de alto desempenho, dos quais um parece responder duas vezes.
Existem algumas explicações possíveis:
O ISP possui um firewall que responde a solicitações de traceroute. Um firewall corporativo é um computador especializado por si só. Ele pode responder a solicitações de tracroute, se programado, com o endereço IP programado, que pode ser o do nó que está protegendo.
Um roteador corporativo pode responder de suas interfaces interna e externa. Esse roteador de alta velocidade e alta taxa de transferência é na verdade uma rede em caixa com sub-roteadores especializados como componentes. As respostas podem vir dos sub-roteadores para frente e para trás, respondendo com o mesmo IP.