Recuperando / Criando Partição NewWorld no Mac G4 (PPC) após instalação defeituosa do Debian

Eu estava tentando instalar o Debian 5.04 em um Mac G4 e, na tradição típica dos geeks, eu não fazia RTFM. Durante a instalação, ativei todas as partições existentes, criando novas ao meu gosto.

Mas, como aprendi mais tarde durante o processo de instalação, o yaboot precisava de uma partição NewWorld, então não consigo inicializar a instalação. Não tenho nenhum CD OSX comigo (este é um G4 usado que comprei no craigslist) com o qual criar uma partição HFS. Voltei a executar o instalador da Debian, o que me permite criar uma partição que deveria ser do tipo 'NewWorld', mas o instalador não parece gostar ou reconhece.

Alguma idéia de como proceder a partir daqui? Obrigado.

Deixa pra lá. O problema era que durante o particionamento, uma partição "Apple" de 32kb permaneceria no início dos cilindros, mesmo se eu optar por particionar o disco inteiro. Isso causaria falha na minha seleção de partições (não criando a partição NewWorld).

A solução foi deixar a partição de 32kb em paz, particionando o restante da maneira que eu quisesse (incluindo a adição da partição NewWorld). Depois disso, a instalação foi executada perfeitamente; O yaboot foi instalado no NewWorld; e a caixa ganhou vida. Yay!