Ligações de Tmux com j e k quebradas

Mac High Sierra, Tmux 2.7.

Objetivo final: Fazer Ctrl+je Ctrl+kmover entre painéis tmux.

Comportamento estranho:

Falhas

bind-key    -T root         C-j               select-pane -t :.+1
bind-key    -T prefix       C-j               select-pane -t :.+1

Sucessos

bind-key    -T prefix       j                 select-pane -t :.+1
bind-key    -T prefix       C-u               copy-mode -u
bind-key    -T root         C-i               select-pane -t :.+1

Eu reiniciei o meu servidor tmux desde essas mudanças. Estes são copiados de tmux list-keys.

EDIT: na verdade, a C-iligação não aparece em tmux list-keys. o que está acontecendo com o tmux no mac?