Você deve considerar o Eye Infinity da AMD / ATI com telas compatíveis com DisplayPort:
http://sites.amd.com/us/underground/products/eyefinity/Pages/eyefinity.aspx
E, não sei se a Matrox ainda faz hardware, mas, se sim, eles têm uma solução que permite que você faça isso.
Dito isto, acho que uma placa de vídeo EyeInfinity será muito mais econômica do que as coisas da Matrox, por favor, corrija-me se eu estiver errado.
E sobre o uso da VGA integrada, acho que não é possível, pois a VGA integrada é desativada automaticamente quando algo é conectado à porta PCI-E.