Geralmente, você não pode atualizar nem mesmo a GPU dedicada, o que você provavelmente quer dizer quando usa a expressão "placa gráfica externa" porque quase sempre é soldada também na placa principal. A única diferença entre GPUs integradas e dedicadas é que a GPU integrada geralmente faz parte do chip da CPU e muito menos poderosa que o chip GPU dedicado separado, que geralmente também possui sua própria memória. No entanto, alguns laptops modernos suportam raios, e você pode usá-lo para conectar uma verdadeira GPU externa de desktop em um gabinete usando geralmente um cabo USB tipo C. Portanto, é basicamente uma caixa que você pode conectar ao seu laptop que requer sua própria fonte de alimentação e que normalmente é a única maneira razoável de atualizar os gráficos do laptop.
Também existem estações para determinados laptops que podem conter uma GPU.