SIZES de fontes diferentes em um editor de texto, com base no tipo de script (alfabeto) (isto é, por bloco de código Unicode)

Alguns scripts (alfabetos) não baseados em latim têm mais detalhes em seus glifos do que os equivalentes em script baseados em latim, e normalmente precisam de uma fonte maior para dar o mesmo grau de legibilidade (resolução-sábio).

Às vezes, os dois tipos de script precisam estar presentes no mesmo arquivo.

Notepad ++ permite fonte diferente TAMANHOS (e cor, etc.) cortesia do realce de sintaxe.

Isso me permite exibir um script não baseado em latim com fonte maior em um // Comentário BIG-FONT .
Embora isso tenha sido bastante útil para mim em algumas situações, é bastante limitado.

UMA processador de palavras pode lidar com esse cenário, mas não estou interessado nisso. Eu quero um bom simples (?) Simples (?) editor de texto fazê-lo em um por tipo de script base, por exemplo, misturando Latin-1 e Devanagari (e mandarim, etc.).

Tal coisa pode não sair, mas o Notepad ++ mostrou que um editor de texto simples (?) Simples (?) É capaz disso.

Esse editor de texto existe?

Por que não um processador de texto? Porque o GCC e o Python não gostam desse formato! Mas UTF-8 está bem.

Basta usar Ctrl + no Notepad ++ para aumentar rapidamente o tamanho da fonte sempre que precisar.

Esse atalho funciona em muitos aplicativos, incluindo versões recentes do IE e todas as versões do Firefox.

Emacs pode exibir simultaneamente tamanhos de fonte diferentes ... Aqui está o unix.stackexchange Pergunta / resposta sobre isso, e aqui está um exemplo

Esta não é a resposta completa (ainda), mas pelo que eu li até agora, o Emacs pode exibir fontes diferentes baseadas em "Linguagem Humana", mas eu preciso aprender como dirigir o Emacs primeiro ... :)