Como escrever, de um script bash, no OSD ou na área de notificação do KDE? Estou usando o KDE 4.5, e basicamente o que eu quero é o meu script para relatar algumas coisas quando ele é executado. Como executo o script por um atalho, não tenho saída do console, mas gostaria de gravar no OSD na área de notificação.
Eu conheço e uso "osd_cat", mas isso apenas coloca um texto feio na tela.
Obrigado.
A propósito, é isso o que passa na documentação da API: api.kde.org/4.x-api/kdebase-runtime-apidocs/knotify/html/…
—
Gilles 'SO- deixa de ser mau'
qdbus
. Eu esperava que algoqdbus org.kde.knotify /Notify event "notice" "my script" '(' ')' "title" "body" 0 '(' ')' 1000 0
desse tipo funcionasse, mas não produz efeito visível no meu Ubuntu 10.04 kde 4.4.2.