Esse é um processo muito fácil, pois você precisará acessar o aplicativo Windows Notepad e digitar:
[FindReplace]
RepositoryFolders=TextFX Original:%CSIDLX_TEXTFXDATA%\ReplaceSets;Most Recent
Folder:;My Documents:%CSIDL_PERSONAL%
RepositorySelected=0
[Settings]
SeparateQuickMenus=0
BlockOverwrite=0
AutoCloseBrace=0
AutoCloseHTMLtag=0
AutoSpace2Tab=0
AutoConvertHTML=0
SortAscending=1
SortLinesUnique=0
MarkWordFindCaseSensitive=0
MarkWordFindWholeWord=0
DisableSubclassing=0
CaptureCutCopyPaste=0
CtrlDAlsoDupsBlock=0
[Viz]
VizCaseSensitive=0
VizWholeWords=0
VizRegex=0
VizCutCopyAppend=0
VizClipboardAlwaysCRLF=1
VizClipboardReplaceNulls=0
VizClipboardCopyAlsoUTF8=0
VizClipboardNotUnicode=0
VizPasteRetainsPosition=0
VizPasteBinary=0
VizPasteToEditorEOL=1
... e você precisará salvá-lo como "NPPTextFX.ini"
Alternativa =
Alguns plugins têm problemas com a NPP.
Você deve desativar todos os plugins movendo seus arquivos .dll da pasta "plugins" para "../plugins/disabled" e, em seguida, mova-os de volta um a um para reativá-lo. Depois de ativar um, tente iniciar o NPP antes de continuar.
Isso resolveu meu problema. No meu caso, a DLL que estava causando o problema era NppExternalLexers.