Esse é um problema que tenho em mente há muito tempo e agora quero perguntar aos superusuários.
Costumo assistir a vídeos em streaming em vários sites de compartilhamento de vídeos e no Facebook. Clico no botão "Reproduzir" no player on-line relevante, e o vídeo começa a carregar e começa a tocar depois de um tempo. O problema é que, se eu não gostar do vídeo depois de assistir por um tempo, não há como parar de carregar (só posso pausar o vídeo que não cancela o carregamento). Eu tenho apenas uma chance: recarregar a página (recarregar não é uma boa opção ao navegar por vídeos em uma página longa do Facebook, pois resulta na perda de minha âncora na página e me leva ao topo da página). Se o vídeo for muito longo, ele explora toda a minha conexão com a Internet e tenho que aguardar o término do processo de carregamento até poder assistir outro vídeo. Eu não quero isso.
Então, estou procurando uma solução para forçar o download do stream a parar sempre que não quiser assistir esse vídeo. Estou no Windows 7 x64 com o Firefox 3.6.10.
EDIT: Parece que o YouTube tem um recurso para fazer isso; mas nem todos os serviços de transmissão de vídeo têm a opção "Interromper o download". Estou procurando uma solução global que não seja válida apenas para o YouTube, mas também para os outros.