No OS X, como estou ciente de mover a janela atual para a próxima área de trabalho, clique na barra de título da janela para colocá-la no modo de movimentação e, mantendo o botão do mouse pressionado, pressione Ctrl+ ←ou Ctrl+ →. Se você não possui um laptop, isso pode exigir três mãos. Como alternativa, você pode entrar em espaços e arrastar uma janela de uma área de trabalho para outra.
Existe uma maneira mais fácil de fazer isso, apenas com o teclado (e duas mãos no máximo)?