Esta é uma pergunta antiga, mas que eu ouvi muitas vezes ao longo dos anos e até recentemente nunca tive uma boa resposta, mas agora o faço, vou compartilhar:
Você pode usar uma placa de ruptura de cabo de fita que exija soldar o cabo de fita. A melhor coisa para começar a procurar uma placa de interrupção pode ser procurar por uma que desmonte o LCD do laptop para conectar-se aos FPGAs (é uma coisa estranhamente comum). O painel de interrupção possui um conjunto de pontos de solda espaçados que correspondem aos do cabo de fita do teclado, portanto, é necessário medir isso e encontrar um painel de interrupção para combinar. Depois de instalar os cabos, o breakout board fornecerá pontos grandes o suficiente para conectar os fios e conectá-lo a algo como o Teensy , que pode funcionar como um teclado USB. Você precisaria escrever algum código, mas é um código simples e um nível de hobby, para que a maioria das pessoas possa fazer isso lendo um pouco e seguindo alguns tutoriais.
O mais difícil seria conectar o cabo de fita à placa de interrupção. Isso pode ser feito, mas você pode arruinar um cabo de fita (e o teclado do laptop ao qual está conectado) ou alguns em suas tentativas; portanto, se você tentar se preparar para comprar mais hardware, caso não consiga certo a primeira tentativa. Talvez tente primeiro teclados quebrados (provavelmente você pode obter algum dinheiro barato em uma loja de reciclagem de computadores).
Essa pode ser uma boa opção para alguém que encontrou um teclado que realmente funciona bem para ela e está comprometido em fazê-lo funcionar fora do laptop para o qual foi projetado.
Todo mundo tem seu próprio gosto em dispositivos de interface e pode ser difícil encontrar um bom ajuste para algumas pessoas, então espero que isso ajude algumas pessoas com gostos / necessidades que não se encaixam no espectro usual de produtos encontrados em prateleiras.