Respostas:
Não conhece essa configuração, mas você pode Alt+ Clickno link, como diz a Ajuda do Google Chrome .
Você também pode clicar no link normalmente e pressionar Cmd- Suma vez que o Chrome carrega o novo URL para salvar o arquivo de mídia no seu computador.
Isso é útil para, por exemplo, links e botões Javascript em que você não pode visualizar o URL de destino.
Esta solução deve funcionar nos casos em que você não pode ctrl+ clicar ou "Salvar link como".