Respostas:
Há um problema conhecido - Problema 7160: fonte incorreta para caracteres japoneses no idioma inglês Chrome , datada de janeiro de 2008, mas sem correção até hoje.
Apenas soluções alternativas fornecidas pelos usuários estão disponíveis, nenhuma das quais é perfeita e algumas se contradizem. Parece que a única solução real no momento é continuar usando o Firefox.
Solução 1 : Problema 7160: Fonte incorreta para caracteres japoneses no idioma inglês Chrome
Nas configurações de fonte e idioma, defina Serif Font como MS PMincho; Fonte Sans-Serif para Meiryo; Fonte de largura fixa para MS Gothic.
Isso gera os glifos corretos para todos os sites japoneses. O inglês parece normal em Sans-Serif (a maior parte da Web), mas um pouco mais difícil de ler em Fixed-Width e Serif.
Solução 2 : Cromo e fonte
Como estou no Japão (mas prefiro usar o inglês), o Google padroniza o site em japonês. Sobre isso, todo o texto se torna quadrado. No entanto, eu instalei a fonte Droid do AUR . Ele vem com fonte japonesa e foi corrigida. Agora, quando vou ao google, consigo ler a página da web japonesa
Solução alternativa 3 : como exibir caracteres japoneses no Google Chrome / Chromium?
remova as fontes do google-droid:
yum remove google-droid*
Para caracteres japoneses:
sudo apt-get install ttf-sazanami-mincho ttf-sazanami-gothic
Para caracteres chineses:
sudo apt-get install ttf-arphic-uming ttf-arphic-zenhei
ou
sudo apt-get install ttf-arphic-uming ttf-arphic-ukai
Para caracteres coreanos:
sudo apt-get install ttf-unfonts-core
apt-get
apenas como aquele, etc ...