Pode não ser o que você está procurando, o que eu fiz foi conectar o vídeo RF do Amiga em um monitor LCD da Dell que possui uma entrada RCA de vídeo composto padrão. (É um monitor LCD mais velho 24" da Dell que não é vendido mais, mas é isso: http://goo.gl/DzWd . Claro que existem agora muitos monitores multi-entrada no mercado, mas não tantos com entradas de vídeo composto.)
Uma característica realmente interessante deste monitor é o modo imagem em imagem: o vídeo do Amiga pode ser colocado em qualquer canto da tela. Isso funciona bem, já que esse tamanho pequeno corresponde (aproximadamente) à resolução do Amiga de qualquer maneira. Você pode fazer com que o vídeo ocupe a tela inteira, é claro, se você gosta de grandes pixels em blocos. :)
De qualquer forma, para mim, essa foi uma boa solução de monitor para usar meu PC e o Amiga ao mesmo tempo.
Boa sorte!