PuTTY está exibindo alguns caracteres estranhos devido ao conjunto incorreto de caracteres (crédito à pergunta SU anterior por me ajudar a descobrir isso)
Agora que eu sei que mudar os dados recebidos assumidos em qual conjunto de caracteres: resolveria esse problema, como corrigi-lo em todas as minhas sessões salvas? Tentei alterá-lo na sessão Configurações padrão , mas ele não se propagou para as outras sessões.
Talvez só precise fazê-lo manual, o que é bom, suponho. Mas tenho quase 30 sessões.