Configuração da rede doméstica

Anteriormente, minha rede doméstica é a seguinte

Speedtouch ST536 -> Linksys WRT54G

Mas agora, como atualizei minha assinatura da Internet. Meu provedor de serviços me deu um modem "2Wire 2701 HGV". Fiquei me perguntando se é possível colocar o "2Wire" como um ponto de acesso. Então, eu posso ter uma configuração da seguinte maneira?

Room                                                      Living Room
Speedtouch ST536 -> Linksys WRT54G       {Wireless}       2Wire 2701 HGV

Porque acho que meu sinal é muito fraco.

Existe alguma maneira de eu fazer isso?

O 2Wire 2701 HGV tem uma interface ADSL2 +, então eu usaria assim

[POTS]--------[DSL filter]----------[2701] /\/\/\/\/\/\/ [dongle]-----[laptop]
         RJ11                 RJ11              802.11             USB

Anteriormente, suspeito que você tivesse algo parecido com isto

[POTS]---------[DSL filter]----------[ST536]==========[WRT54G]=========[PC]
         RJ11                  RJ11           Cat5              Cat5

Onde
POTS indica uma tomada de telefone antiga comum.
RJ11 significa cabo telefônico comum de dois condutores com plugues RJ11 em cada extremidade.
Cat5 significa cabo UTP de oito condutores (quatro pares) com plugues RJ45 em cada extremidade.