Lidar com o nome do arquivo com espaços dentro do script Bash

No meu script Bash eu tenho que lidar com nomes de arquivos com espaços. Estas são as linhas importantes dentro do meu script:

mp3file="/media/d/Music/zz_Hardcore/Sampler/Punk-O-Rama\ Vol.5\ \[MP3PRO\]/01\ -\ Nofx\ -\ Pump\ up\ the\ Valium.mp3"
echo "Command: mp3info -x `echo $mp3file`"
mp3info -x `echo $mp3file`

Infelizmente, o comando não funciona, porque o nome do arquivo é dividido:

mp3info: invalid option -- '\'
mp3info: invalid option -- '\'
Error opening MP3: /media/d/Music/zz_Hardcore/Sampler/Punk-O-Rama\: No such file or directory
Error opening MP3: Vol.5\: No such file or directory
Error opening MP3: \[MP3PRO\]/01\: No such file or directory
Error opening MP3: Nofx\: No such file or directory
Error opening MP3: Pump\: No such file or directory
Error opening MP3: up\: No such file or directory
Error opening MP3: the\: No such file or directory
Error opening MP3: Valium.mp3: No such file or directory

Eu também tentei adicionar um IFS personalizado como eu li em alguns fóruns:

SAVEIFS=$IFS
IFS=$(echo -en "\n\b")
# Script like above
IFS=$SAVEIFS

Mas assim, estou recebendo o erro

Error opening MP3: /media/d/Music/zz_Hardcore/Sampler/Punk-O-Rama\ Vol.5\ \[MP3PRO\]/01\ -\ Nofx\ -\ Pump\ up\ the\ Valium.mp3: No such file or directory

Eu tentei um bom tempo agora, mas não consigo fazer meu script funcionar. O que é estranho é que, se eu estou executando o mesmo comando que meu script deve criar manualmente (ecoando-o dentro do meu script) no Shell, ele realmente funciona. Mas não dentro do meu roteiro. Alguma dica?

bash bash-scripting filenames

— Ingo Fischer
fonte

Eu não sei o que é um retrocesso em IFSé suposto fazer (não importa sobre o retrocesso, eu só percebi que poderia ser qualquer personagem e ele está lá para preservar a nova linha que de outra forma obter caiu), mas você pode definir IFSsem o uso echo: IFS=$'\n'. Além disso, em um lugar você está usando backticks e outro que você está usando $(). A $()forma é preferida, uma vez que é mais legível, pode ser facilmente aninhado, etc

— Dennis Williamson

Agrupe os nomes das variáveis entre aspas:

mp3file="/media/music/Punk-O-Rama Vol.5 \[MP3PRO\]/01 - Nofx - Pump up the Valium.mp3"
echo "Command: mp3info -x \"$mp3file\""
mp3info -x "$mp3file"

Eu também removi os echocomandos supérfluos e escapar não é necessário.

— Cry Havok
fonte

Obrigado, funciona! Não sei por que insistiu em preservar escapar tanto assim;)

— Ingo Fischer