O vimtutor é um programa que geralmente é instalado quando você instala o pacote vim / gvim normal. Você deve ser capaz de executar o "vimtutor" na linha de comando, supondo que ele tenha sido construído e instalado corretamente e esteja no seu caminho, etc ... Se você não puder executá-lo na linha de comando, ou não Se não funcionar, você terá que fazer algumas escavações para descobrir o porquê. Na minha experiência, o vimtutor nem sempre funciona como esperado. Gostaria de começar procurando na pasta de instalação do Vim e ver o que você pode encontrar.
Na sua essência, é basicamente apenas um arquivo de texto que possui alguns exemplos que mostram os comandos básicos disponíveis no vim. Isso mostra que você precisa navegar usando o teclado, como editar texto e usar outros comandos básicos. Se você não conseguir que o vimtutor funcione imediatamente, você pode continuar mexendo com ele, pesquisar um pouco mais (há muitos resultados ao pesquisar pelo vimtutor no google) ou simplesmente desistir e aprender o vim usando outro tipo do tutorial. O Vimtutor é bastante limitado de qualquer maneira, por isso definitivamente não é tão importante para começar a trabalhar.