Consegui desativar o file download
pop-up em todos os navegadores populares, exceto o Internet Explorer.
Este é o pop-up:
Eu pensei que isso faria isso, mas ainda recebo o pop-up:
Internet Explorer -> menu Ferramentas -> Opções da Internet -> Segurança -> selecione a zona (exemplo: Internet) -> Níveis de segurança para esta zona -> Nível personalizado ... -> Downloads -> Download de arquivo -> Solicitação automática para downloads de arquivos -> Desativar -> OK -> Sim -> OK .
Não estou interessado em automatizar o pop-up, não quero que ele apareça.
O sistema operacional é o Windows Server 2003 , Internet Explorer 8.