Qual é a diferença entre gravar um ISO e copiar o conteúdo de um DVD?

A conversão de um DVD para um ISO e a gravação desse ISO em outro DVD são exatamente a mesma coisa que copiar todos os arquivos de um DVD para outro? E se, em vez de copiar para outro DVD, eu copiasse para uma unidade flash USB (ou seja, DVD> USB), ainda seria a mesma coisa que DVD> ISO> USB?

Se eles são iguais, por que a Microsoft possui uma ferramenta específica para copiar o ISO do Windows 7 em uma unidade flash USB? Não foi possível usar nenhuma ferramenta que extraia um ISO e copie os arquivos resultantes em uma unidade flash USB? Ou, se eu tivesse o DVD original, não conseguiria copiar os arquivos do DVD diretamente para a unidade flash USB sem me preocupar com o utilitário da Microsoft?

A principal vantagem de um ISO é que gravá-lo como uma imagem preserva o gerenciador de inicialização, enquanto extrair e gravar o conteúdo não. O carregador de inicialização precisa ir em uma parte específica da unidade de CD / DVD / USB para ser inicializável. Apenas gravar o conteúdo não faz isso.

A outra vantagem é que você pode fazer uma soma de verificação de todo o ISO em vez de cada arquivo que ele contém. Isso pode ser usado para garantir que o download ocorreu sem erros.

Para CDs de música ou (a maioria) programas de instalação de software (como o MS Office), não há diferença entre copiar os arquivos ou usar um gravador ISO especializado.

O DVD do Windows precisa ser inicializável, para que o computador possa ser inicializado a partir dele. Normalmente, o computador inicia (inicializa) a partir de um disco rígido, no qual o sistema operacional está instalado. Isso é possível porque o primeiro setor físico ( MBR, Master Boot Record ) contém código que carrega o carregador de inicialização.

Um CD / DVD tem funcionalidade semelhante. Esta "marca como inicializável" não será copiada se você copiar e colar os arquivos, portanto, você precisará de um gravador ISO que preserve essa propriedade.

A criação do ISO preserva a estrutura do arquivo, junto com os arquivos do DVD. É isso que permite que os CDs / DVDs inicializáveis ​​permaneçam inicializáveis ​​quando gravados em ISO e depois retornados à mídia, semelhante à gravação direta do CD / DVD. O utilitário para converter o ISO em USB, por sua vez, deve preservar a estrutura correta do arquivo do DVD no USB.

TBH, não tenho 100% de certeza de todos os detalhes técnicos por trás disso, mas sei que o ISO preserva muitas coisas que uma cópia direta de arquivo não.