Como mapear Ctrl-p para cima, usando o xmodmap?

Eu li a seção de gramática do xmodmap, mas ainda não consegui descobrir como fazer isso.

Isso não é facilmente possível.

Como a página do manual xmodmap afirma:

The first keysym is used when no modifier key is pressed in conjunction with
this key, the second with Shift, the third when the Mode_switch key is used
with this key and the fourth when both the Mode_switch and Shift keys are used.

Por padrão, AltGré a tecla Mode_switch.

É possível mapear um diferente ou adicional (a AltGr) como a Mode_switchchave, por exemplo, a Ctrltecla correta :

xmodmap -e "keycode 105 = Mode_switch Mode_switch"

O problema, porém, é que a chave não funcionará mais como Ctrlchave normal .

Btw: Há uma pergunta, que pede com precisão, como usar a Ctrlchave como chave modificadora: Como usar o Controle como modificador com o xmodmap?

Experimentar:

xmodmap -e "keycode 33 = p P Up"

e deixe-me saber se é o resultado que você está procurando.

Como nidi disse, isso não é facilmente possível com o xmodmap.
No entanto, é super fácil com o AutoKey.
Veja a seguinte resposta como exemplo: /ubuntu//a/303978/140789