Eu tentei a primeira resposta sem sucesso.
Consegui os resultados desejados, fazendo o seguinte:
tmux attach
Entrei no tmux e vi a outra sessão ainda estava anexada
Então, desanexei minha sessão atual para retornar ao shell: Ctrl + b; d
Então eu emiti o seguinte:
tmux attach -d
Isso diz para anexar à sessão padrão e desanexar todas as outras sessões atualmente anexadas. Consulte a página do manual em Clientes e sessões
attach-session [-dr] [-t target-session] (também conhecido por: attach) Se executado a partir do tmux externo, crie um novo cliente no terminal atual e anexe-o à sessão de destino. Se usado de dentro, alterne o cliente atual. Se -d for especificado, quaisquer outros clientes conectados à sessão serão desanexados. -r significa que o cliente é somente leitura (apenas chaves vinculadas ao comando desanexar-cliente têm algum efeito)
C-a C-a
para pular para a última janela ativa. Sob tais circunstâncias, tenteC-a a d
desconectar. Obrigado!