Respostas:
Essa é a saída real? Se assim for, está procurando outro script chamado testing.sh.
testing.sh precisa estar em um diretório listado no PATH variável, ou você tem que executá-lo usando um caminho completo, por exemplo ./testing.sh ou ~/user/testing.sh.
Também não esqueça de fazer testing.sh executável executando chmod +x testing.sh.
Se você estiver em C: \ Documents and Settings \ user quando estiver executando, tente:
./name.sh
Se você não estiver nesse diretório, precisará alterar o diretório ou pré-anexar o comando com o local. Veja como alterar o diretório para c: \ documents and settings \ user
cd /cygdrive/c/"Documents and Settings"/User
Você pode ver em qual diretório você está atualmente com o seguinte comando, eu acredito:
pwd