Estou avaliando algumas soluções de software, portanto, um simples "sim" ou "não" seria bom. Estou tendo alguns problemas para obter uma resposta simples com minhas próprias pesquisas ...
A configuração funcionaria assim: Eu tenho uma VM (o sistema operacional convidado não deve importar), executando no VMWare Workstation em um host do sistema operacional MS-Windows. O host pode acessar um servidor proxy (um proxy SOCKS ou HTTP) para conectar-se à Internet, se necessário.
Posso configurar o contêiner da VMWare VM para usar o servidor proxy para todo o acesso à Internet e à rede, de modo que o SO convidado não tenha idéia de que está passando por um proxy? Simplesmente vê a internet diretamente.
Assim, o VMWare faz o tratamento de proxy, em vez do sistema operacional host ou do sistema operacional convidado.