Respostas:
Você pode desativar a confirmação nas configurações:
Settings -> Preferences -> MISC. -> Update silently
Existe um bom plugin chamado Monitor de documentos (pode ser encontrado e instalado no menu Plugins => Plugin Manager => show Plugin Manager ),
Ele atualiza os arquivos abertos a cada 3 segundos. Juntamente com a opção de " rolar para a última linha após a atualização ", ele poderá "ajustar" um arquivo de log conforme desejado.
Após a instalação do plugin, não se esqueça de ativá-lo clicando em:
Plugins => Monitor de documento => começar a monitorar
Para monitorar um arquivo de log individual, use a opção Exibir> Monitoramento (tail -f) (graças a https://superuser.com/a/1246651/17025 ).
Isso manterá o arquivo atualizado e também manterá visível o final do arquivo (o que nem sempre é exatamente o que você deseja); também é uma configuração para cada arquivo individual e não uma configuração global.
Ambos os comandos acima não estão funcionando corretamente.
Existe um comando no menu Arquivo, 'Recarregar do disco', que funciona perfeitamente.
Eu criei um atalho Alt+, o Rque o torna muito útil. No entanto, não é automático.