Preciso capturar / gravar áudio de um único aplicativo. Outras aplicações, com sons, podem ser executadas simultaneamente, mas eu quero apenas a saída de uma única. O microfone precisa funcionar enquanto faz isso também (embora não sejam os microfones que eu quero). O áudio capturado deve, de preferência, ser gravado em um arquivo wave continuamente.
Estou executando o Windows 7 x64. Percebi que o aplicativo "Livestream Producer" parece ser capaz de capturar a saída de jogos, então acho que deve ser possível de alguma forma.
Para o Mac OS X, parece haver programas que conseguem isso, como "WireTap", "SoundFlower" e "Audio Hijack".
Alguma ideia?