Estou procurando um software (de preferência gratuito) para o Windows 7 que permita corrigir um arquivo AVI que tenha áudio fora de sincronia com o vídeo. Tentei com o Windows Live Movie Maker e o VirtualDub e não consegui descobrir como fazê-lo (se possível) nos dois. Se alguém puder me ajudar, instruções para isso também seriam boas.
Antecedentes: Eu tenho uma placa de captura RCA para USB, usada para transferir cassetes VHS e outras coisas de uma câmera de vídeo para o formato digital. O problema é que o áudio sai muito distorcido. Então, em vez disso, conectei a saída de áudio do videocassete diretamente à entrada de linha do computador. Isso funciona, mas o áudio está fora de sincronia, cerca de meio segundo atrás do vídeo. Eu poderia gastar um tempo tentando consertar esse emissor, mas acho que será mais fácil consertar o vídeo.