Respostas:
Se você estiver usando o Chrome ou o Firefox , poderá abrir as ferramentas do desenvolvedor e vê-lo.
Depois de abrir as ferramentas do desenvolvedor, clique na Networkguia e faça uma atualização na página. Se você clicar na entrada superior da lista e selecionar Headersno lado direito, listará todos os cabeçalhos de resposta da página.
Se você encontrar Content-Encoding: gzipna lista, a página é compactada com gzip.
Aqui está o que parece no Chrome:

Aqui está o que parece no Firefox:

Se você não possui o Chrome instalado, aqui estão algumas alternativas:
Outro verificador on-line: https://checkgzipcompression.com
Descobri que nenhum dos meus navegadores instalados estava mostrando o Content-Encoding: gzipcabeçalho enquanto o servidor realmente o estava enviando. A investigação revelou que o software antivírus da ESET era responsável por interceptar e descompactar todo o tráfego no PC.