SINOPSE <PRE> ls [OPÇÃO] ... [ARQUIVO] ...
DESCRIÇÃO Listar informações sobre os ARQUIVOS (o diretório atual por padrão). Classifique as entradas em ordem alfabética se nenhuma das opções -cftuvSUX nem --sort for especificada.
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options
too.
-a, --all
do not ignore entries starting with .
-A, --almost-all
do not list implied . and ..
--author
with -l, print the author of each file
-b, --escape
print C-style escapes for nongraphic characters
--block-size=SIZE
scale sizes by SIZE before printing them. E.g.,
`--block-size=M' prints sizes in units of 1,048,576 bytes. See
SIZE format below.
-B, --ignore-backups
do not list implied entries ending with ~
-c with -lt: sort by, and show, ctime (time of last modification of
file status information) with -l: show ctime and sort by name
otherwise: sort by ctime, newest first
-C list entries by columns
--color[=WHEN]
colorize the output. WHEN defaults to `always' or can be
`never' or `auto'. More info below
-d, --directory
list directory entries instead of contents, and do not derefer-
ence symbolic links
-D, --dired
generate output designed for Emacs' dired mode
-f do not sort, enable -aU, disable -ls --color
-F, --classify
append indicator (one of */=>@|) to entries
--group-directories-first
group directories before files.
augment with a --sort option, but any use of --sort=none (-U)
disables grouping
-G, --no-group
in a long listing, don't print group names
-h, --human-readable
with -l, print sizes in human readable format (e.g., 1K 234M 2G)
--si likewise, but use powers of 1000 not 1024
-H, --dereference-command-line
follow symbolic links listed on the command line
--dereference-command-line-symlink-to-dir
follow each command line symbolic link that points to a direc-
tory
--hide=PATTERN
do not list implied entries matching shell PATTERN (overridden
by -a or -A)
--indicator-style=WORD
append indicator with style WORD to entry names: none (default),
slash (-p), file-type (--file-type), classify (-F)
-i, --inode
print the index number of each file
-I, --ignore=PATTERN
do not list implied entries matching shell PATTERN
-k like --block-size=1K
-l use a long listing format
-L, --dereference
when showing file information for a symbolic link, show informa-
tion for the file the link references rather than for the link
itself
-m fill width with a comma separated list of entries
-n, --numeric-uid-gid
like -l, but list numeric user and group IDs
-N, --literal
print raw entry names (don't treat e.g. control characters spe-
cially)
-o like -l, but do not list group information
enclose entry names in double quotes
--quoting-style=WORD
use quoting style WORD for entry names: literal, locale, shell,
shell-always, c, escape
-r, --reverse
reverse order while sorting
-R, --recursive
list subdirectories recursively
-s, --size
print the allocated size of each file, in blocks
-S sort by file size
--sort=WORD
sort by WORD instead of name: none -U, extension -X, size -S,
time -t, version -v
--time=WORD
with -l, show time as WORD instead of modification time: atime
-u, access -u, use -u, ctime -c, or status -c; use specified
time as sort key if --sort=time
--time-style=STYLE
with -l, show times using style STYLE: full-iso, long-iso, iso,
locale, +FORMAT. FORMAT is interpreted like `date'; if FORMAT
is FORMAT1<newline>FORMAT2, FORMAT1 applies to non-recent files
and FORMAT2 to recent files; if STYLE is prefixed with `posix-',
STYLE takes effect only outside the POSIX locale
-t sort by modification time, newest first
-T, --tabsize=COLS
assume tab stops at each COLS instead of 8
-u with -lt: sort by, and show, access time with -l: show access
time and sort by name otherwise: sort by access time
-U do not sort; list entries in directory order
-v natural sort of (version) numbers within text
-w, --width=COLS
assume screen width instead of current value
-x list entries by lines instead of by columns
-X sort alphabetically by entry extension
-Z, --context
print any SELinux security context of each file
Using color to distinguish file types is disabled both by default and
with --color=never. With --color=auto, ls emits color codes only when
standard output is connected to a terminal. The LS_COLORS environment
variable can change the settings. Use the dircolors command to set it.
Status de saída: 0 se OK,
1 if minor problems (e.g., cannot access subdirectory),
2 if serious trouble (e.g., cannot access command-line argument).
AUTOR Escrito por Richard M. Stallman e David MacKenzie.
RELATANDO BUGS Relate ls bugs para bug-coreutils@gnu.org Página inicial do GNU coreutils: < http://www.gnu.org/software/coreutils/> ; Ajuda geral ao usar o software GNU: < http://www.gnu.org/gethelp/> ; Relatar erros de tradução para < http://translationproject.org/team/> ;
COPYRIGHT Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc. Licença GPLv3 +: GNU GPL versão 3 ou posterior < http://gnu.org/licenses/gpl.html> ;. Este é um software livre: você é livre para alterá-lo e redistribuí-lo. NÃO HÁ GARANTIA, na extensão permitida por lei.
VEJA TAMBÉM A documentação completa do ls é mantida como um manual do Texinfo. Se os programas info e ls estiverem instalados corretamente no seu site, o comando
info coreutils 'ls invocation'
should give you access to the complete manual.
GNU coreutils 8.12.197-032bb setembro de 2011
<STRONG> <A HREF="/man1/LS"> LS (1) </A> </STRONG> </PRE>