tmux e seleção de texto com o mouse através da massa

Estou executando o tmux em uma sessão de massa. Normalmente (executando apenas um shell simples ou a tela GNU) para selecionar o texto que eu tinha acabado de clicar e arrastar o mouse sobre algum texto.

Com o tmux, eu tenho que segurar o shift enquanto seleciono o texto com o mouse. Como posso recuperar o comportamento "normal"

Edit, isso parece ser causado por "set-option mouse-select-panel on" no tmux. Então, existe alguma maneira de manter o "set-option mouse-select-panel ativado" e ainda poder selecionar o texto sem pressionar "Shift"?

Não. Para implementar o painel de seleção do mouse, o tmux deve capturar o mouse do terminal (como qualquer outro aplicativo de terminal que suporte o mouse). Na maioria dos terminais, incluindo massa, isso significa que você precisa usar shift para copiar e colar padrão. É impossível que o painel de seleção do mouse e a área de transferência de massa funcionem sem turno.

No entanto, o tmux de desenvolvimento mais recente (no repositório Subversion) suporta o uso do mouse para copiar diretamente no buffer de colagem do tmux (com a opção mode-mouse ativada). Ele também suporta a sincronização com a área de transferência do terminal em alguns terminais (pelo menos xterm, embora não tenha certeza sobre a massa).