O que exatamente o pequeno botão verde "+" faz no Mac OS X?

OK, devo admitir que sou do mundo Windows e comecei a usar o Leopard por muito tempo.

Uma coisa realmente irritante ao usar meu novo e brilhante sistema operacional é que não posso prever qual comportamento exato ele traz quando pressiono o pequeno botão verde "+" em qualquer janela aberta. Algumas pessoas me disseram que é "Maximizar" ... outras dizem que é "Max e Restaurar".

Às vezes, maximiza uma janela, mas NÃO SEMPRE, se você souber o que estou dizendo. Está me deixando louco...

NB: Para um iniciante no Leopard, isso NÃO é fácil de usar.

Eu odeio o comportamento padrão desse botão ... Para tornar o botão verde realmente maximizar a janela, tente o RightZoom ou o Stoplight .

É chamado de "botão de zoom". Definido pela Apple como:

Um controle que alterna uma janela entre seu estado padrão e seu estado de usuário.

A partir daqui .

O que considero basicamente o "estado padrão" é o tamanho da janela que o programador codificou no aplicativo. O "estado do usuário" é o tamanho para o qual você o alterou.

Em aplicativos baseados em documentos, o botão de zoom alterna entre o estado do usuário e o tamanho ideal para o conteúdo. Infelizmente, muitos aplicativos, como o Firefoxe até Safari, realmente não obedeça a essa regra.

Nas orientações OSXHIG:

Seu aplicativo determina o tamanho mínimo e máximo da janela. Baseie esses tamanhos na resolução da tela e nas restrições da sua interface. Para janelas de documentos, tente mostrar o máximo possível de conteúdo ou uma unidade razoável, como uma página.

Seu aplicativo também define os valores para o tamanho e a posição inicial de uma janela, denominada estado padrão. Não assuma que o estado padrão deve ser o maior possível; alguns monitores são muito maiores que o tamanho útil de uma janela. Escolha um estado padrão mais adequado para trabalhar no tipo de documento que seu aplicativo cria e que mostre o máximo possível do conteúdo do documento.

O usuário não pode alterar o tamanho padrão e o local de uma janela, mas seu aplicativo pode alterar o estado padrão quando apropriado. Por exemplo, um processador de texto pode definir o tamanho e o local padrão com largura suficiente para exibir um documento cuja largura é especificada na caixa de diálogo Configuração da página.

O usuário altera o tamanho de uma janela arrastando o controle de tamanho (no canto inferior direito). À medida que o usuário arrasta, a quantidade de conteúdo visível na janela muda. O canto superior esquerdo da janela permanece no mesmo local. O conteúdo real da janela é exibido o tempo todo.

Se o usuário alterar o tamanho ou o local de uma janela em pelo menos 7 pixels, o novo tamanho e local serão o estado do usuário. O usuário poderá alternar entre o estado padrão e o estado do usuário clicando no botão de zoom. Quando o usuário clica no botão de zoom de uma janela no estado do usuário, seu aplicativo deve primeiro determinar o tamanho apropriado do estado padrão. Mova a janela o mínimo possível para torná-la no tamanho padrão e mantenha a janela inteira na tela. O botão de zoom não deve fazer com que a janela preencha a tela inteira, a menos que esse tenha sido o último estado definido pelo usuário.

Quando um usuário com mais de um monitor amplia uma janela, o estado padrão deve estar no monitor que contém a maior parte da janela, não necessariamente no monitor com a barra de menus. Isso significa que, se o usuário mover uma janela entre monitores, a posição da janela no estado padrão poderá estar em monitores diferentes em momentos diferentes. O estado padrão para qualquer janela sempre deve estar totalmente contido em um único monitor.

Ao ampliar uma janela, verifique se ela não se sobrepõe ao Dock. Para mais informações sobre o Dock, consulte "O Dock".